ترجم إنجليزي عربي ضريبة قانونية

نتائج ذات صلة

• legal capacity {med.}
  أهلية قانونية - اختصاص القانون - صفة قانونية {طب}
  ... المزيد
• income tax {econ.}
  ضريبة الدخل ضريبة على الأرباح {اقتصاد}
  ... المزيد
• canonicity {relig.}
  القانونية {دين}
  ... المزيد
• legalities (n.) , [sing. legality]
  قانونية
  ... المزيد
• rightfulness (n.)
  قانونية
  ... المزيد
• justice (n.)
  قانونية
  ... المزيد
• lawfullness (n.) , {law}
  قانونية {قانون}
  ... المزيد
• lawfulness (n.) , {law}
  قانونية {قانون}
  ... المزيد
• legality (n.) , [pl. legalities]
  قانونية
  ... المزيد
• validity (n.) , [pl. validities] , {law}
  قانونية {قانون}
  ... المزيد
• legal methodology {law}
  الاصول القانونية {قانون}
  ... المزيد
• legal capacity (n.)
  صفة قانونية
  ... المزيد
• liability (n.) , [pl. liabilities] , {law}
  مسؤولية قانونية {قانون}
  ... المزيد
• legal entities {econ.}
  وحدات قانونية {اقتصاد}
  ... المزيد
• legal interest {law}
  فائدة قانونية {قانون}
  ... المزيد
• legal proceeding {law}
  اجراءات قانونية {قانون}
  ... المزيد
• legally constituted court {law}
  محكمة قانونية {قانون}
  ... المزيد
• by legal process {econ.}
  بِالطُّرُقِ الْقَانُونِيَّةِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• presumption of law {law}
  قرينة قانونية {قانون}
  ... المزيد
• question of law {law}
  مسألة قانونية {قانون}
  ... المزيد
• nomography (n.) , {law}
  أطروحة قانونية {قانون}
  ... المزيد
• limitation (n.) , [pl. limitations]
  مهلة قانونية
  ... المزيد
• legal entities {econ.}
  كيانات قانونية {اقتصاد}
  ... المزيد
• legal tender
  عملة قانونية
  ... المزيد
• lawfully (adv.)
  بصورة قانونية
  ... المزيد
• valid (adj.) , [ more valid ; most valid ]
  صحة قانونية
  ... المزيد
• legally (adv.)
  بصورة قانونية
  ... المزيد
• legal provisions
  أحكام قانونية
  ... المزيد
• legitimately (adv.)
  بصورة قانونية
  ... المزيد
• legal entity {econ.}
  شخصية قانونية {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• If two States wish to solve problems of economic double taxation, they must do so in bilateral negotiations.” [para.
  ”وقد ينشأ الازدواج الضريبي القانوني الدولي في ثلاث حالات هي:
• They have their own directly elected legislative assemblies, administrative, fiscal and legal systems and their own courts of law.
  وهي لها جمعيات تشريعية منتخبة بالاقتراع المباشر، ونظم إدارية وضريبية وقانونية ومحاكم خاصة بها.
• This means they have their own directly elected legislative assemblies, administrative, fiscal and legal systems and their own courts of law.
  وهذا يعني أن لها جمعياتها التشريعية المنتخبة مباشرة ونظمها الإدارية والضريبية والقانونية ومحاكمها.
• The strategy hinges on establishing a stable macroeconomic environment, creating simple business-friendly tax and regulatory regimes and improving infrastructure and good governance.
  وترتكز الاستراتيجية على تهيئة بيئة مستقرة للاقتصادي الكلي، ونظم ضريبية وقانونية مبسطة ملائمة للأعمال التجارية وتحسين البنية التحتية والحكم الرشيد.
• (a) Service providers and support institutions to local industries providing technical, managerial, fiscal and legal advice; providing information on technology, standards, environmental regulations, etc.
  (أ) جهات مقدمة للخدمات ومؤسسات داعمة للصناعات المحلية تسدي لها المشورة التقنية والإدارية والضريبية والقانونية؛ وتوفر معلومات عن التكنولوجيا والمواصفات القياسية واللوائح البيئية وما إلى ذلك.
• They contribute in creating efficient business and investment infrastructure, including fiscal and legal aspects, as well as in achieving good corporate governance.
  وتسهم الخدمات المهنية في إنشاء بنية أساسية فعالة للأعمال والاستثمار، بما لها من جوانب ضريبية وقانونية، كما تسهم في حسن إدارة الشركات.
• Deputy Commissioner, Legal Services, Internal Revenue Service
  نائب المفوض، الخدمات القانونية، دائرة ضريبة الدخل
• “A. The scope of the Articles These Articles deal with the so-called juridical double taxation where the same income or capital is taxable in the hands of the same person by more than one State.” [para.
  ”تتناول هاتان المادتان ما يسمـَّــى بالازدواج الضريبي القانوني أي الحالة التي يخضع فيها دخل أو رأس مال شخص واحد للضرائب في أكثر من دولة“.
• “If the relevant conditions are met, the State of residence of the lender would be obliged to give relief for any juridical or economic double taxation of the interest as if the payment was in fact a dividend.
  ”وإذا استوفيت الشروط ذات الصلة تصبح دولة إقامة المقرض ملزمة بإزالة أي ازدواج ضريبي قانوني أو اقتصادي على الفائدة كما لو كان المبلغ المدفوع في الواقع ربح أسهم.
• Your illegal deductions, with interest and penalties, could cost you over a hundred thousand dollars.
  الإقتطاعات الضريبية الغير قانونية إضافة إلى الفوائد والغرامات يمكن ان تكلفك أكثر من مئة ألف دولار